Click on comment on different page doesn't move the view correctly

[eszkadev]

Describe the Bug

Click on comment usually shows a marker which points the place of commented text and scrolls a view to it.
It doesn't happen when comment is inserted to other page than currently shown in some cases.

Steps to Reproduce

1. Go to long Writer document with comments
2. Have long thread above and single comment below
3. Scroll so the single comment will be next to the second page on the screen (scroll until insertion place is hidden but comment not)
4. Click the comment

Expected Behavior

We scroll so marker line and insertion place are visible

Actual Behavior

No visual tip visible, no scroll.

Screenshots

Kooha-2026-04-15-16-01-59.webm

[eszkadev]

It looks like it takes coordinates for page 1 but does scroll on page 2 I think.
@gokaysatir could it be some coordinate translation problem?

[gokaysatir]

It looks like it takes coordinates for page 1 but does scroll on page 2 I think. @gokaysatir could it be some coordinate translation problem?

I checked this and couldn't find a quick answer, needs to be checked. But yes, it may be related to translation.