change client tls cert mount location

Author: tomdaley92

.ansible/templates/docker-compose.yaml.j2

@@ -7,7 +7,7 @@ services:
     image: osixia/phpldapadmin:0.9.0
     volumes:
       - /etc/localtime:/etc/localtime
-      - {{ ssl_cert_dir }}:/container/service/phpldapadmin/assets/apache2/certs
+      - {{ ssl_cert_dir }}:/container/service/ldap-client/assets/certs
     environment:
       PHPLDAPADMIN_HTTPS: 'false'
       PHPLDAPADMIN_LDAP_CLIENT_TLS: 'true'