Add a section on making your data InnerSource-ready

[jeffabailey]

Data lakes, data warehouses, etc.

Patterns on making them discoverable in the most popular tooling.

How do we populate the data storage systems with our ISPO guidance to help people with all of this:

https://innersourcecommons.github.io/managing-innersource-projects/innersource-and-ai/shaping-for-ai.html