Remove unneded peer deps

Author: NullVoxPopuli

ember-data-resources/package.json

@@ -145,9 +145,7 @@
   },
   "peerDependencies": {
     "@ember-data/store": "^3.25 || >= 4.0.0",
-    "@glimmer/tracking": "^1.1.2",
     "ember-data": "^3.25.0 || >=4.0.0",
-    "ember-resources": "^5.3.0 || >= 6.0.0",
-    "ember-source": "^3.25.0 || >=4.0.0"
+    "ember-resources": "^5.3.0 || >= 6.0.0"
   }
 }