Rename 'View Source Code' to 'Reopen as Source Code'

Updated the menu item and translations to use 'Reopen as source code' instead of 'View source code' across all supported languages for consistency and clarity.

Author: emako

QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.HtmlViewer/Plugin.MoreMenu.cs

@@ -41,8 +41,7 @@ public IEnumerable<IMenuItem> GetMenuItems()
         yield return new MoreMenuItem()
         {
             Icon = "\uE943",
-            Header = TranslationHelper.Get("MW_ViewSourceCode", translationFile),
-            MenuItems = null,
+            Header = TranslationHelper.Get("MW_ReopenAsSourceCode", translationFile),
             Command = ViewSourceCodeCommand,
         };
     }

QuickLook.Plugin/QuickLook.Plugin.HtmlViewer/Translations.config

@@ -3,114 +3,114 @@
 <Translations>
   <ca>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Cal instal·lar Microsoft Edge WebView2 per veure aquest fitxer.&#10;Feu clic aquí per descarregar-lo.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Veure codi font</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Torna a obrir com a codi font</MW_ReopenAsSourceCode>
   </ca>
   <he>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>צפייה בקובץ זה דורשת התקנת Microsoft Edge WebView2.&#10;לחץ כאן להורדה.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>הצג קוד מקור</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>פתח מחדש כקוד מקור</MW_ReopenAsSourceCode>
   </he>
   <hi>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>इस फ़ाइल को देखने के लिए Microsoft Edge WebView2 इंस्टॉल होना आवश्यक है।&#10;डाउनलोड करने के लिए यहां क्लिक करें.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>स्रोत कोड देखें</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>सोर्स कोड के रूप में पुनः खोलें</MW_ReopenAsSourceCode>
   </hi>
   <hu-HU>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>A fájl megtekintéséhez telepíteni kell a Microsoft Edge WebView2-t.&#10;Kattintson ide a letöltéshez.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Forráskód megtekintése</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Újranyitás forráskódként</MW_ReopenAsSourceCode>
   </hu-HU>
   <id-ID>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Melihat file ini memerlukan Microsoft Edge WebView2 terinstal.&#10;Klik di sini untuk mengunduhnya.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Lihat Kode Sumber</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Buka ulang sebagai kode sumber</MW_ReopenAsSourceCode>
   </id-ID>
   <mr>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>या फाइलचे दृश्य Microsoft Edge WebView2 स्थापित असणे आवश्यक आहे.&#10;डाउनलोडसाठी येथे क्लिक करा.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>स्रोत कोड पहा</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>स्रोत कोड म्हणून पुन्हा उघडा</MW_ReopenAsSourceCode>
   </mr>
   <nb-NO>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>For å vise denne filen må Microsoft Edge WebView2 være installert.&#10;Klikk her for å laste ned.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Vis kildekode</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Åpne på nytt som kildekode</MW_ReopenAsSourceCode>
   </nb-NO>
   <nl-NL>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Voor het bekijken van dit bestand moet Microsoft Edge WebView2 geïnstalleerd zijn.&#10;Klik hier om te downloaden.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Broncode weergeven</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Opnieuw openen als broncode</MW_ReopenAsSourceCode>
   </nl-NL>
   <pt-BR>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Para visualizar este arquivo, é necessário instalar o Microsoft Edge WebView2.&#10;Clique aqui para baixar.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Ver Código Fonte</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Reabrir como código-fonte</MW_ReopenAsSourceCode>
   </pt-BR>
   <pt-PT>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Para visualizar este ficheiro, é necessário instalar o Microsoft Edge WebView2.&#10;Clique aqui para descarregar.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Ver Código Fonte</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Reabrir como código-fonte</MW_ReopenAsSourceCode>
   </pt-PT>
   <ru-RU>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Для просмотра этого файла требуется установка Microsoft Edge WebView2.&#10;Нажмите здесь, чтобы скачать.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Посмотреть исходный код</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Открыть заново как исходный код</MW_ReopenAsSourceCode>
   </ru-RU>
   <sk>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Na zobrazenie tohto súboru je potrebné nainštalovať Microsoft Edge WebView2.&#10;Kliknite sem pre stiahnutie.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Zobraziť zdrojový kód</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Znovu otvoriť ako zdrojový kód</MW_ReopenAsSourceCode>
   </sk>
   <tr-TR>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Bu dosyayı görüntülemek için Microsoft Edge WebView2'nin yüklü olması gerekir.&#10;İndirmek için buraya tıklayın.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Kaynak Kodu Görüntüle</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Kaynak kod olarak yeniden aç</MW_ReopenAsSourceCode>
   </tr-TR>
   <vi>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Để xem tệp này, cần cài đặt Microsoft Edge WebView2.&#10;Nhấn vào đây để tải về.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Xem Mã Nguồn</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Mở lại dưới dạng mã nguồn</MW_ReopenAsSourceCode>
   </vi>
   <en>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Viewing this file requires Microsoft Edge WebView2 to be installed.&#10;Click here to download it.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>View Source Code</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Reopen as source code</MW_ReopenAsSourceCode>
   </en>
   <ko>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>이 파일을 보려면 Microsoft Edge WebView2를 설치해야 합니다.&#10;여기를 클릭하여 다운로드하세요.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>소스 코드 보기</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>소스 코드로 다시 열기</MW_ReopenAsSourceCode>
   </ko>
   <de>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Für das Anzeigen dieses Dateityps wird MS Edge WebView2 benötigt.&#10;Hier klicken zum Downloaden.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Quellcode anzeigen</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Als Quellcode erneut öffnen</MW_ReopenAsSourceCode>
   </de>
   <fr>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Microsoft Edge WebView2 est requis pour afficher ce type de fichier.&#10;Cliquez ici pour le télécharger.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Voir le code source</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Rouvrir en tant que code source</MW_ReopenAsSourceCode>
   </fr>
   <ja>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>このファイルを閲覧するには、Microsoft Edge WebView2 がインストールされている必要があります。&#10;ここをクリックしてダウンロードを開始する。</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>ソースコードを表示</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>ソースコードとして再度開く</MW_ReopenAsSourceCode>
   </ja>
   <zh-CN>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>查看此文件需要安装 Microsoft Edge WebView2。&#10;点击这里开始下载。</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>查看源代码</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>以源代码方式重新打开</MW_ReopenAsSourceCode>
   </zh-CN>
   <zh-TW>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>查看此文件需要安裝 Microsoft Edge WebView2。&#10;點擊這裡開始下載。</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>查看原始碼</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>以原始碼方式重新開啟</MW_ReopenAsSourceCode>
   </zh-TW>
   <es>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Es necesario tener instalado Microsoft Edge WebView2 para ver este fichero.&#10;Haga clic aquí para descargarlo.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Ver código fuente</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Reabrir como código fuente</MW_ReopenAsSourceCode>
   </es>
   <it>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Visualizzare questo file richiede che Microsoft Edge WebView2 sia installato.&#10;Clicca qui per scaricarlo.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Visualizza codice sorgente</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Riapri come codice sorgente</MW_ReopenAsSourceCode>
   </it>
   <ar>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>مطلوب لعرض هذا الملف. انقر هنا لتحميله Microsoft Edge WebView2</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>عرض الكود المصدري</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>إعادة الفتح كرمز مصدر</MW_ReopenAsSourceCode>
   </ar>
   <pl>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Wyświetlenie tego pliku wymaga zainstalowania Microsoft Edge WebView2.&#10;Kliknij tutaj, aby go pobrać.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Wyświetl kod źródłowy</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Otwórz ponownie jako kod źródłowy</MW_ReopenAsSourceCode>
   </pl>
   <el>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Για την προβολή αυτού του αρχείου απαιτείται εγκατάσταση του Microsoft Edge WebView2.&#10;Κάντε κλικ εδώ για να το κατεβάσετε.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Προβολή πηγαίου κώδικα</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Επαναάνοιγμα ως πηγαίος κώδικας</MW_ReopenAsSourceCode>
   </el>
   <uk-UA>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>Для перегляду цього файлу потрібно встановити Microsoft Edge WebView2.&#10;Натисніть тут, щоб завантажити його.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Переглянути вихідний код</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Відкрити знову як вихідний код</MW_ReopenAsSourceCode>
   </uk-UA>
   <sv>
     <WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>För att visa denna fil krävs att Microsoft Edge WebView2 är installerat.&#10;Klicka här för att ladda ner det.</WEBVIEW2_NOT_AVAILABLE>
-    <MW_ViewSourceCode>Visa källkod</MW_ViewSourceCode>
+    <MW_ReopenAsSourceCode>Öppna igen som källkod</MW_ReopenAsSourceCode>
   </sv>
 </Translations>