chore: upgrade Playwright to version 1.57.0 in package.json and package-lock.json

- Updated Playwright and Playwright Core dependencies to version 1.57.0 for improved features and bug fixes.
- Adjusted deployment workflow to reflect the new Playwright version in caching keys for consistency across environments.

Author: alexpmule

.github/workflows/deployment.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
         id: playwright-cache
         with:
           path: ~/.cache/ms-playwright
-          key: ${{ runner.os }}-playwright-1.40.1
+          key: ${{ runner.os }}-playwright-1.57.0
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-playwright-
       - name: Verify npm cache
@@ -63,7 +63,7 @@ jobs:
         id: playwright-cache
         with:
           path: ~/.cache/ms-playwright
-          key: ${{ runner.os }}-playwright-1.40.1
+          key: ${{ runner.os }}-playwright-1.57.0
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-playwright-
       - name: Verify npm cache

package-lock.json

@@ -63,7 +63,7 @@
     "esm": "^3.2.25",
     "husky": "^7.0.2",
     "lint-staged": "^11.1.2",
-    "playwright": "1.40.1",
+    "playwright": "1.57.0",
     "rimraf": "^5.0.5",
     "sinon": "^11.1.2",
     "typescript": "^4.4.3",