chore(deps): update dependency build_bazel_rules_apple to v4.2.0 (#15580)

Author: renovate-bot

bazel/workspace0.bzl

@@ -93,9 +93,9 @@ def gl_cpp_workspace0(name = None):
         http_archive,
         name = "build_bazel_rules_apple",
         urls = [
-            "https://github.com/bazelbuild/rules_apple/releases/download/4.1.2/rules_apple.4.1.2.tar.gz",
+            "https://github.com/bazelbuild/rules_apple/releases/download/4.2.0/rules_apple.4.2.0.tar.gz",
         ],
-        sha256 = "de1c8bb872da6b03d2abff659178d3abfda5cc8d8a6b646fdab96ab2d00c9fa7",
+        sha256 = "ef8a5744b2ffff49f47647226f69f0f06522ca2e8a6fa1aaf5d65d5314813c34",
     )
 
     # Load Abseil