javaevolved.github.io/translations/content/ar/collections/unmodifiable-collectors.yaml at 97d13f4e65d00b6999f17fc3805b878869907a30 · javaevolved/javaevolved.github.io · GitHub

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
title: "مُجمِّعات غير قابلة للتعديل"
oldApproach: "collectingAndThen"
modernApproach: "stream.toList()"
summary: "جمّع مباشرةً إلى قائمة غير قابلة للتعديل باستخدام stream.toList()."
explanation: "أضاف Java 10 الدوالَ toUnmodifiableList() و toUnmodifiableSet() و toUnmodifiableMap() لاستبدال غلاف collectingAndThen المطوّل. بالنسبة للقوائم تحديداً، توفر stream.toList() في Java 16 بديلاً أبسط — دون استدعاء collect() على الإطلاق. استخدم toUnmodifiableSet() و toUnmodifiableMap() لأنواع المجموعات الأخرى."
whyModernWins:
- icon: "📏"
  title: "الأقصر على الإطلاق"
  desc: "stream.toList() لا تحتاج استدعاء collect() أو استيراد Collectors."
- icon: "🔒"
  title: "ثابتة"
  desc: "لا يمكن تعديل النتيجة — لا طفرات عرضية."
- icon: "📖"
  title: "مقروءة"
  desc: "تُقرأ بشكل طبيعي كخطوة نهائية في أي خط Stream."
support:
  description: "متاح على نطاق واسع منذ JDK 16 (مارس 2021)"