Update environment selection tooltips from "Workspace" to "Project"

Co-authored-by: eleanorjboyd <26030610+eleanorjboyd@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

package.nls.json

@@ -19,8 +19,8 @@
     "python-envs.copyProjectPath.title": "Copy Project Path",
     "python-envs.create.title": "Create Environment",
     "python-envs.createAny.title": "Create Environment",
-    "python-envs.set.title": "Set Workspace Environment",
-    "python-envs.setEnv.title": "Set As Workspace Environment",
+    "python-envs.set.title": "Set Project Environment",
+    "python-envs.setEnv.title": "Set As Project Environment",
     "python-envs.reset.title": "Reset to Default",
     "python-envs.remove.title": "Delete Environment",
     "python-envs.refreshAllManagers.title": "Refresh All Environment Managers",

src/common/localize.ts

@@ -172,7 +172,7 @@ export namespace ProjectCreatorString {
 
 export namespace EnvViewStrings {
     export const selectedGlobalTooltip = l10n.t('This environment is selected for non-workspace files');
-    export const selectedWorkspaceTooltip = l10n.t('This environment is selected for workspace files');
+    export const selectedWorkspaceTooltip = l10n.t('This environment is selected for project files');
 }
 
 export namespace ActivationStrings {