fix: address comments

Author: karthiknadig

src/common/localize.ts

@@ -90,11 +90,11 @@ export namespace VenvManagerStrings {
     export const installEditable = l10n.t('Install project as editable');
     export const searchingDependencies = l10n.t('Searching for dependencies');
 
-    export const selectQuickOrCustomize = l10n.t('Select Quick Create or Customize');
+    export const selectQuickOrCustomize = l10n.t('Select environment creation mode');
     export const quickCreate = l10n.t('Quick Create');
     export const quickCreateDescription = l10n.t('Create a virtual environment in the workspace root');
-    export const customize = l10n.t('Customize');
-    export const customizeDescription = l10n.t('Select python version, location, packages, etc.');
+    export const customize = l10n.t('Custom');
+    export const customizeDescription = l10n.t('Choose python version, location, packages, name, etc.');
 }
 
 export namespace SysManagerStrings {

src/managers/builtin/venvUtils.ts

@@ -353,7 +353,7 @@ async function createWithCustomization(version: string): Promise<boolean | undef
             {
                 label: VenvManagerStrings.quickCreate,
                 description: VenvManagerStrings.quickCreateDescription,
-                detail: l10n.t('Will use Python version {0} and install workspace dependencies .', version),
+                detail: l10n.t('Uses Python version {0} and installs workspace dependencies.', version),
             },
             {
                 label: VenvManagerStrings.customize,