fixes on comments

Author: eleanorjboyd

src/managers/poetry/main.ts

@@ -4,7 +4,6 @@ import { traceInfo } from '../../common/logging';
 import { showErrorMessage } from '../../common/window.apis';
 import { getPythonApi } from '../../features/pythonApi';
 import { NativePythonFinder } from '../common/nativePythonFinder';
-import { compareVersions } from '../common/utils';
 import { PoetryManager } from './poetryManager';
 import { PoetryPackageManager } from './poetryPackageManager';
 import { getPoetry, getPoetryVersion } from './poetryUtils';
@@ -25,14 +24,9 @@ export async function registerPoetryFeatures(
                 return;
             }
             traceInfo(
-                'The `shell` command is not available by default in Poetry versions 2.0.0 and above. Therefore all shell activation will be handled by calling `source <path-to-poetry-executable>`. If you face any problems with shell activation, please file an issue at https://github.com/microsoft/vscode-python-environments/issues to help us improve this implementation.',
+                'The `shell` command is not available by default in Poetry versions 2.0.0 and above. Therefore all shell activation will be handled by calling `source <path-to-activate>`. If you face any problems with shell activation, please file an issue at https://github.com/microsoft/vscode-python-environments/issues to help us improve this implementation. Note the current version of Poetry is {0}.',
+                version,
             );
-            if (version && compareVersions(version, '2.0.0') >= 0) {
-                traceInfo('Note: The current version of Poetry is 2.0.0 or higher.');
-            } else {
-                traceInfo('Note: The current version of Poetry is lower than 2.0.0.');
-            }
-
             const envManager = new PoetryManager(nativeFinder, api);
             const pkgManager = new PoetryPackageManager(api, outputChannel, envManager);