ote/ccm-aws/gomod: fix e2e hairpin traffic for CLB and NLB

Updating go.mod to fetch fixes on CCM-AWS e2e#1383 enhancing retries
to remediate DNS resolutions issues on AWS EUSC region

Author: mtulio

cmd/cloud-controller-manager-aws-tests-ext/go.mod

@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	k8s.io/api v0.35.0
 	k8s.io/apimachinery v0.35.0
 	k8s.io/client-go v0.35.0
-	k8s.io/cloud-provider-aws/tests/e2e v0.0.0-20260227223131-ea961d6fafc4
+	k8s.io/cloud-provider-aws/tests/e2e v0.0.0-20260420202152-40f1dcbd8488
 	k8s.io/kubernetes v1.35.0
 	k8s.io/pod-security-admission v0.35.0
 )

cmd/cloud-controller-manager-aws-tests-ext/go.sum

@@ -281,8 +281,8 @@ k8s.io/client-go v0.35.0 h1:IAW0ifFbfQQwQmga0UdoH0yvdqrbwMdq9vIFEhRpxBE=
 k8s.io/client-go v0.35.0/go.mod h1:q2E5AAyqcbeLGPdoRB+Nxe3KYTfPce1Dnu1myQdqz9o=
 k8s.io/cloud-provider v0.34.0 h1:OgrNE+WSgfvDBQf6WS9qFM7Xr37bc0Og5kkL4hyWDmU=
 k8s.io/cloud-provider v0.34.0/go.mod h1:JbMa0t6JIGDMLI7Py6bdp9TN6cfuHrWGq+E/X+Ljkmo=
-k8s.io/cloud-provider-aws/tests/e2e v0.0.0-20260227223131-ea961d6fafc4 h1:P2kEeJ9pxw1o/zMuotP+GSMHI0sKMyvsbM6+OTG6DfY=
-k8s.io/cloud-provider-aws/tests/e2e v0.0.0-20260227223131-ea961d6fafc4/go.mod h1:6q0Y7+Tbsr4ResiMxyA5t4yyiNRw+doPG2SiBeAwdpM=
+k8s.io/cloud-provider-aws/tests/e2e v0.0.0-20260420202152-40f1dcbd8488 h1:Z8EjeEH2TBjikfjGj5oZP2XGSAuTGoEwOa5bKN28qm4=
+k8s.io/cloud-provider-aws/tests/e2e v0.0.0-20260420202152-40f1dcbd8488/go.mod h1:55GTU6/xzdbv+yd0Vb4T6YgF+z+iFem0e4R56xAuq1Y=
 k8s.io/component-base v0.35.0 h1:+yBrOhzri2S1BVqyVSvcM3PtPyx5GUxCK2tinZz1G94=
 k8s.io/component-base v0.35.0/go.mod h1:85SCX4UCa6SCFt6p3IKAPej7jSnF3L8EbfSyMZayJR0=
 k8s.io/component-helpers v0.35.0 h1:wcXv7HJRksgVjM4VlXJ1CNFBpyDHruRI99RrBtrJceA=