Skip to content

Commit 73f08fd

Browse files
gcfxzweblate
authored andcommitted
chore(i18n): Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ca/
1 parent 885331b commit 73f08fd

1 file changed

Lines changed: 34 additions & 4 deletions

File tree

src/i18n/resources/ca.json

Lines changed: 34 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -161,7 +161,8 @@
161161
"default": "Per defecte",
162162
"force-show": "Força que es mostri",
163163
"hide": "Amaga",
164-
"label": "Botons de «m'agrada»"
164+
"label": "Botons de «m'agrada»",
165+
"swap": "Intercambiar l'ordre dels botons de m'agrada"
165166
},
166167
"remove-upgrade-button": "Elimina el botó «Actualitza a Music Premium»",
167168
"theme": {
@@ -326,10 +327,10 @@
326327
"submenu": {
327328
"cert": {
328329
"dialogTitle": "Seleccionar arxiu de certificat HTTPS",
329-
"label": "Arxiu de certificat (.crt/.pem)"
330+
"label": "Certificar fitxer (.crt/.pem)"
330331
},
331332
"enable-https": {
332-
"label": "Activa HTTPS"
333+
"label": "Habilitar HTTPS"
333334
},
334335
"key": {
335336
"dialogTitle": "Selecciona arxiu de clau HTTPS privada",
@@ -412,6 +413,17 @@
412413
"no-captions": "Subtítols no disponibles per aquesta cançó"
413414
}
414415
},
416+
"clock": {
417+
"description": "Afegeix un rellotge a la barra de navegació",
418+
"menu": {
419+
"format": {
420+
"24-hour-format": "Format 24 Hores",
421+
"display-seconds": "Mostra els segons",
422+
"label": "Format"
423+
}
424+
},
425+
"name": "Rellotge"
426+
},
415427
"compact-sidebar": {
416428
"description": "Sempre mostrar la barra lateral en mode compacte",
417429
"name": "Barra lateral compacta"
@@ -830,6 +842,24 @@
830842
"not-found": "⚠️ No s'ha trobat la lletra per aquesta cançó."
831843
},
832844
"menu": {
845+
"convert-chinese-character": {
846+
"label": "Converteix Caràcters Xinesos",
847+
"submenu": {
848+
"disabled": {
849+
"label": "Deshabilitat",
850+
"tooltip": "Deshabilitar la conversió de caràcters Xinesos"
851+
},
852+
"simplified-to-traditional": {
853+
"label": "Simplificat al Tradicional",
854+
"tooltip": "Converteix Xinés Simplificat a Xinés Tradicional"
855+
},
856+
"traditional-to-simplified": {
857+
"label": "Tradicional a Simplificat",
858+
"tooltip": "Converteix Xinès Tradicional a Xinès Simplificat"
859+
}
860+
},
861+
"tooltip": "Converteix caràcter Xinès a Tradicional o Simplificat"
862+
},
833863
"default-text-string": {
834864
"label": "Caràcter per defecte entre lletres",
835865
"tooltip": "Tria el caràcter per defecte que es mostrarà a l'espai entre les lletres"
@@ -842,7 +872,7 @@
842872
"tooltip": "Utilitza efectes grans \"app-like\" en la línia actual"
843873
},
844874
"focus": {
845-
"label": "Focus",
875+
"label": "Centrar",
846876
"tooltip": "Mostra tan sols la línia actual en blanc"
847877
},
848878
"offset": {

0 commit comments

Comments
 (0)