Skip to content

Commit e4d83c0

Browse files
zeozcbweblate
authored andcommitted
chore(i18n): Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (477 of 477 strings) Translation: pear-devs/pear-desktop/i18n Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/youtube-music/i18n/ru/
1 parent 3625900 commit e4d83c0

1 file changed

Lines changed: 38 additions & 8 deletions

File tree

src/i18n/resources/ru.json

Lines changed: 38 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@
55
"execute-failed": "Ошибка при выполнении плагина {{pluginName}}::{{contextName}}",
66
"executed-at-ms": "Плагин {{pluginName}}::{{contextName}} загружен за {{ms}}мс",
77
"initialize-failed": "Ошибка инициализации плагина \"{{pluginName}}\"",
8-
"load-all": "Загружаем все плагины",
8+
"load-all": "Загрузка всех плагинов",
99
"load-failed": "Ошибка загрузки плагина \"{{pluginName}}\"",
1010
"loaded": "Плагин \"{{pluginName}}\" загружен",
1111
"unload-failed": "Ошибка при выгрузке плагина \"{{pluginName}}\"",
@@ -21,7 +21,7 @@
2121
"main": {
2222
"console": {
2323
"did-finish-load": {
24-
"dev-tools": "Загрузка завершена. DevTools открыты"
24+
"dev-tools": "Загрузка завершена. Открыт DevTools"
2525
},
2626
"i18n": {
2727
"loaded": "i18n загружен"
@@ -74,7 +74,7 @@
7474
"ok": "OK"
7575
},
7676
"detail": "Новая версия доступна для загрузки на {{downloadLink}}",
77-
"message": "Доступная новая версия",
77+
"message": "Доступна новая версия",
7878
"title": "Доступно обновление"
7979
}
8080
},
@@ -128,7 +128,7 @@
128128
},
129129
"label": "Язык",
130130
"submenu": {
131-
"to-help-translate": "Хотите помочь с переводом? Кликните сюда"
131+
"to-help-translate": "Хотите помочь с переводом? Нажмите здесь"
132132
}
133133
},
134134
"resume-on-start": "Продолжать последнюю песню при запуске приложения",
@@ -158,10 +158,11 @@
158158
}
159159
},
160160
"like-buttons": {
161-
"default": "Default",
161+
"default": "По умолчанию",
162162
"force-show": "Всегда показывать",
163163
"hide": "Скрывать",
164-
"label": "Кнопка лайка"
164+
"label": "Кнопка лайка",
165+
"swap": "Поменять порядок кнопок лайка"
165166
},
166167
"remove-upgrade-button": "Убрать кнопку Premium",
167168
"theme": {
@@ -412,6 +413,17 @@
412413
"no-captions": "Нет доступных субтитров для этой песни"
413414
}
414415
},
416+
"clock": {
417+
"description": "Добавить часы в панель навигации",
418+
"menu": {
419+
"format": {
420+
"24-hour-format": "24-часовой формат",
421+
"display-seconds": "Показывать секунды",
422+
"label": "Формат"
423+
}
424+
},
425+
"name": "Часы"
426+
},
415427
"compact-sidebar": {
416428
"description": "Боковая панель всегда в компактном режиме",
417429
"name": "Компактная боковая панель"
@@ -539,9 +551,9 @@
539551
"menu": {
540552
"choose-download-folder": "Выберите папку для загрузок",
541553
"download-finish-settings": {
542-
"label": "Скачать по завершению",
554+
"label": "Скачать после завершения",
543555
"prompt": {
544-
"last-percent": "После х процентов",
556+
"last-percent": "После X процентов",
545557
"last-seconds": "Осталось x сек",
546558
"title": "Условия скачивания"
547559
},
@@ -830,6 +842,24 @@
830842
"not-found": "⚠️ Для этой песни не найдено слов."
831843
},
832844
"menu": {
845+
"convert-chinese-character": {
846+
"label": "Конвертировать китайские символы",
847+
"submenu": {
848+
"disabled": {
849+
"label": "Отключено",
850+
"tooltip": "Отключить конвертацию китайских символов"
851+
},
852+
"simplified-to-traditional": {
853+
"label": "Упрощённый в Традиционный",
854+
"tooltip": "Конвертировать Упрощённый китайский в Традиционный"
855+
},
856+
"traditional-to-simplified": {
857+
"label": "Традиционный в упрощённый",
858+
"tooltip": "Конвертировать традиционный китайский в упрощённый"
859+
}
860+
},
861+
"tooltip": "Конвертировать китайские иероглифы в традиционные или упрощённые"
862+
},
833863
"default-text-string": {
834864
"label": "Стандартный символ между словами",
835865
"tooltip": "Выберите стандартный символ для заполнения пространства между словами"

0 commit comments

Comments
 (0)