gh-130664: treat '0' fill character with align '=' as zero-padding for Fraction's

gh-130664: treat '0' fill character with align '=' as zero-padding for Fraction's #171810