[3.13] GH-116738: document thread-safety of bisect (GH-136555)

[3.13] GH-116738: document thread-safety of bisect (GH-136555) #85942