Calling help() on a dataclass shows dataclass internal names instead of type names in 3.14 or later

Calling help() on a dataclass shows dataclass internal names instead of type names in 3.14 or later #9059