gh-136547: allow to temporarily disable hash algorithms in tests (GH-136570)

(cherry picked from commit 9e5cebd)

Co-authored-by: Bénédikt Tran <10796600+picnixz@users.noreply.github.com>

Author: picnixz