document available stac-fastapi extensions

[jonhealy1]

• Provide a list of available stac-fastapi extensions
• Provide descriptions of available stac-fastapi extensions
• Potentially add usage examples or more detailed documentation for stac-fastapi extensions