docs: add operator config file template for hoodi network (#2094)

docs: add operator config file template for hoodi network (#2094) #1974