Honour simple_templates everywhere in referenceFS#2029

martindurant wants to merge 5 commits intofsspec:masterfsspec/filesystem_spec:masterfrom

martindurant:no-ref-jinjamartindurant/filesystem_spec:no-ref-jinjaCopy head branch name to clipboard