chore: update test project transitive dependencies

[nanotaboada]

Regenerate packages.lock.json for test project using dotnet restore --force-evaluate to sync transitive dependencies with latest versions.

Key updates:

• EF Core: 9.0.11 → 9.0.12
• Serilog.AspNetCore: 9.0.0 → 10.0.0
• Microsoft.Extensions.*: various updates to 10.0.0/10.0.2
• Swashbuckle.AspNetCore: 10.0.1 → 10.1.0
• FluentValidation: 12.1.0 → 12.1.1

All updates are patch/minor versions (security patches, bug fixes). Test project inherits these from main project reference.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Review was skipped due to path filters

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• test/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi.Tests/packages.lock.json is excluded by !**/packages.lock.json

CodeRabbit blocks several paths by default. You can override this behavior by explicitly including those paths in the path filters. For example, including **/dist/** will override the default block on the dist directory, by removing the pattern from both the lists.

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

✨ Finishing touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Post copyable unit tests in a comment
• Commit unit tests in branch chore/update-test-lock-file

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[codacy-production]

Coverage summary from Codacy

See diff coverage on Codacy

Coverage variation	Diff coverage
✅ +0.00%	✅ ∅

Coverage variation details

	Coverable lines	Covered lines	Coverage
Common ancestor commit (8980a05)	1721	536	31.14%
Head commit (232696b)	1721 (+0)	536 (+0)	31.14% (+0.00%)

Coverage variation is the difference between the coverage for the head and common ancestor commits of the pull request branch: <coverage of head commit> - <coverage of common ancestor commit>

Diff coverage details

	Coverable lines	Covered lines	Diff coverage
Pull request (#354)	0	0	∅ (not applicable)

Diff coverage is the percentage of lines that are covered by tests out of the coverable lines that the pull request added or modified: <covered lines added or modified>/<coverable lines added or modified> * 100%

See your quality gate settings    Change summary preferences